"Nirvair Pannu’s Viah Ni Hona strikes a heartfelt chord with its raw portrayal of love and longing. Featured in the Prime album, this soulful track blends poetic vulnerability with upbeat rhythms, offering listeners a glimpse into the bittersweet emotions surrounding marriage and commitment. Crafted entirely by Pannu himself, with Deol Harman’s vibrant production under Juke Dock’s label, the song weaves Punjabi lyricism with universal themes. For those eager to connect deeper with its storytelling, we’ve broken down the original lyrics alongside English translations, inviting you to unravel the beauty of its words and the culture they echo."
Viah Ni Hona Lyrics – Nirvair Pannu: Translation in English
Tu Aaya Taan Vehde Nu
Bhavein Chan Chaar Lage Ne
Jo Jamma Sawah Ho Gaye C
Tere Naal Khyaal Maghe Ne
Tere Naal Khyaal Maghe Ne
If you come, then let’s meet there
My heart races like the moon and stars
Whatever time passes by
I’ll keep thinking of you
I’ll keep thinking of you
Sacchi Oh Sacchi Gall Aa Tere Val Aa Ni Hona
Tu Changi Lagdi Ae Par Tere Naal Viah Ni Hona
Tu Changi Lagdi Ae Par Tere Naal Viah Nai Hona
Truthfully, oh truthfully, the matter leans toward you, but marriage won’t happen
You look beautiful, but I won’t marry you
You look beautiful, but I won’t marry you
Ovein Hi Fiir Ton Mil Leya Je
Ovein Hi Fiir Tut Jawange
Addhe Taan Mukke Hi Paye Aa
Rehnde Hi Mukk Jawange
If we meet again like this
We’ll break apart again
Half the time, we’ll lose ourselves
And keep drifting away
Dooron Hi Tak Ke Khush Aa Gal De Naal La Ni Hona
Tu Changi Lagdi Ae Par Tere Naal Viah Ni Hona
Tu Changi Lagdi Ae Par Tere Naal Viah Ni Hona
Even from afar, happiness comes with your talks, but marriage won’t happen
You look beautiful, but I won’t marry you
You look beautiful, but I won’t marry you
Rakhdi Ae Kheyal Bathere
Hone Pher Sawaal Bathere
Zulfan Hi Chhhan Ni Laini
Tere Aa Baal Bathere
You’ve kept many thoughts
But there are more questions now
I won’t even touch your curls
Your style is too much
Sacchi Kinna Karde Aa Phir Ton Samjha Ni Hona
Tu Changi Lagdi Ae Par Tere Naal Viah Ni Hona
Tu Changi Lagdi Ae Par Tere Naal Viah Ni Hona
How much I plead truthfully, you still won’t understand
You look beautiful, but I won’t marry you
You look beautiful, but I won’t marry you
Dungha Nirvair Bada Ae Geetan Vich Ga Ni Hona
Tu Changi Lagdi Ae Par Tere Naal Viah Ni Hona
Tu Changi Lagdi Ae Par Tere Naal Viah Ni Hona..
Nirvair’s name is big, but in songs, it won’t be sung
You look beautiful, but I won’t marry you
You look beautiful, but I won’t marry you..
Tu Aaya Taan Vehde Nu
Bhavein Chan Chaar Lage Ne
Jo Jamma Sawah Ho Gaye C
Tere Naal Khyaal Maghe Ne
Tere Naal Khyaal Maghe Ne
If you come, then let’s meet there
My heart races like the moon and stars
Whatever time passes by
I’ll keep thinking of you
I’ll keep thinking of you
Frequently Asked Questions
-
Who is the artist of Viah Ni Hona?
Nirvair Pannu is the artist behind Viah Ni Hona, a Punjabi song that explores complex emotions in relationships. -
What does Viah Ni Hona mean in English?
The phrase translates to "I Will Not Marry You." The song portrays internal conflict, where admiration for someone contrasts with the refusal to commit to marriage. -
Which album is the song Viah Ni Hona part of?
The track is featured in the Prime (Album), showcasing Nirvair Pannu’s lyrical and vocal artistry. -
Who wrote the lyrics for Viah Ni Hona?
Nirvair Pannu himself penned the heartfelt lyrics, reflecting themes of love, hesitation, and emotional duality. -
Who composed the music for this song?
The music for Viah Ni Hona was created by Deol Harman, blending traditional Punjabi rhythms with contemporary sounds. -
What is the core message of the song?
It delves into the tension between affection and reluctance to marry, emphasizing emotional boundaries despite mutual attraction. - Which label released Viah Ni Hona?
The song was released under the label Juke Dock, known for promoting Punjabi music across global platforms.