Gurnazar’s Unsaid Talks strikes a delicate chord, blending soulful melodies with the quiet ache of emotions left unspoken. This heartfelt track, released under Speed Records, isn’t just a song—it’s a poetic journey through the spaces between words, where longing and reflection intertwine. Written and performed by Gurnazar himself, with evocative compositions by Gaurav Dev, Unsaid Talks invites listeners to unpack its lyrical richness, layer by layer. Here, we’ll break down the original Punjabi verses alongside their English translations, revealing how every line paints vivid stories of love, loss, and the truths we often hold too close to share aloud. Whether you’re revisiting the track or discovering it anew, the lyrics promise to resonate deeply, bridging language and emotion in ways only music can.
Unsaid Talks – Translation in English
Saade Bure Haal Ne
Jaa Ke Pooch Lai Ohna To
Jede Tere Naal Ne
Our miserable condition
Those who come asking about it
Only you know my pain
Saade Bure Haal Neh
Ja Ke Pooch Lai Ohna Toh
Jede Mere Nal Ne
Our wretched reality
Those who inquire about it
Only I bear this agony
Frequently Asked Questions
-
What is the theme of the song "Unsaid Talks" by Gurnazar?
The song explores themes of emotional turmoil, longing, and unresolved feelings. The lyrics reflect pain ("Bure Haal"), memories of a lost relationship, and a plea for reconciliation. -
What language are the lyrics of "Unsaid Talks" written in?
The lyrics are primarily in Punjabi, with a poetic blend of colloquial expressions and emotional metaphors, such as "Hanjuan Di Nehar" (a river of tears). -
Who composed the music for "Unsaid Talks"?
The music for the song was composed by Gaurav Dev, who collaborated with Gurnazar to create its melancholic yet soulful tone. -
Is Gurnazar both the artist and lyricist for this song?
Yes, Gurnazar is credited as the artist, lyricist, and songwriter for "Unsaid Talks," showcasing his multifaceted involvement in the creation of the track. -
What does the line "Tere Bina Zindagi ‘ich Halchal Rehndi Ay" mean?
This line translates to "Life remains restless without you," emphasizing the protagonist’s inability to find peace or stability after the separation. -
Which label released "Unsaid Talks"?
The song was released under Speed Records, a prominent music label known for its diverse Punjabi and Indian music catalog. - What is the significance of the repeated phrase "Tenu Kehna Wali Yaara" in the lyrics?
The phrase ("There’s something I need to tell you, my friend") underscores the unresolved emotions and unspoken words the singer wishes to convey to their loved one, tying into the song’s title, Unsaid Talks.